Would anyone happen to have a copy of the screenplay for the movie Le Samourai by Jean-Pierre Melville??? I have looked for it, but have failed in my search for it. If anyone happens to have a copy could they please email it to me if it wouldnt be any trouble??
I wouldn't get my hopes up on that one if I were you. That movie is old and French, doubtful you'll ever be able to track it down (in English too).
try your nearest unviersity library. ours here has a ton of foreign screenplays, some in the native language, some in english, and sometimes in both...
I found it at my local library, but it's in Pig Latin.
"Le Amourai-Say"
Oui, bien sur, le text va etre un excellente exercise pour mon orthographe et grammaire penible. Mais... surement... si on faites d'erreur, on dites... b...ooop'
C'est très bon, très impressionnant. Je peux seulement parler français. En fait, pas beaucoup à parler réellement de ! J'ai seulement appris à l'école, mais c'était il y a des années.
Mon francais est un francais de cuisine (kitchen french) mais votre francais est tres bien.... mien de l'ecole. J'ai perdu beaucoup de ma grammaire francaise mais je practique a l'instant. On se revoit bientot.
En fait, non, je pense que mon grammer français est mauvais. Mais, j'essaye de réapprendre mon français. De sorte que pendant un jour, quand je suis vieux et gris, peut-être je puisse quitter l'Angleterre et habiter en France. Je peux seulement rêver...
Oui, habiter en France ca serait un reve pour moi aussi... surtout pour le vin et la bouffe. Je suis un tres grand amateur de vins francais de les regions de Bandol et Val de Loire (Saumur is the shit). Mais le cinema francais est aussi un point d'interet. On ne peut pas vivre sans les films de Godard de Pierrot le Fou a Weekend et les films Maoist de 69 a 72. (Sorry I don't have the appropriate accents on my keyboard). Vous pouvez visiter la France facilement. Moi, je viens de Nord amerique, alors mes visites sont tres peu.