Xixax Film Forum

The Director's Chair => Paul Thomas Anderson => Topic started by: Spike on October 19, 2003, 04:49:11 AM

Title: Only 4 days left!
Post by: Spike on October 19, 2003, 04:49:11 AM
Can't wait!
On October 23 they'll release PDL here in Germany on DVD!
I'm so excited! I've never seen PDL although PTA is one my all time favourite directors.
Just wanted to share my happiness with you guys!
Title: Only 4 days left!
Post by: Sleuth on October 19, 2003, 04:49:53 AM
Spikington, you're going to love it
Title: Only 4 days left!
Post by: Redlum on October 19, 2003, 06:40:27 AM
Have fun Spike. Then we ought to think about the european PTA film festival  :)
Title: Only 4 days left!
Post by: Spike on October 19, 2003, 12:57:10 PM
Quote from: ®edlumThen we ought to think about the european PTA film festival  :)

Exactly!  :-D
By the way - that's the German DVD-cover:
http://images-eu.amazon.com/images/P/B0000C6JTH.03.LZZZZZZZ.jpg
Title: Only 4 days left!
Post by: Alethia on October 19, 2003, 01:47:53 PM
oh you're so lucky that you have your first PDL viewing still ahead of you.  it's my favorite PTA film.  damn you.   :-D
Title: Only 4 days left!
Post by: Pozer on October 20, 2003, 07:37:56 PM
yeah, right now I'm reliving my anticipation/excitment through Spike
well not really reliving it more like just...thinking about how when I first....damn you!
Title: Only 4 days left!
Post by: ElPandaRoyal on October 21, 2003, 05:53:28 AM
Quote from: Spike
Quote from: ®edlumThen we ought to think about the european PTA film festival  :)

Exactly!  :-D
By the way - that's the German DVD-cover:
http://images-eu.amazon.com/images/P/B0000C6JTH.03.LZZZZZZZ.jpg

It's the same as the portuguese cover. And boy, how badly would I like to see it again for the first time...  :?
Title: Only 4 days left!
Post by: TheVoiceOfNick on October 21, 2003, 03:24:53 PM
I'm suprised they haven't changed the name to something in German...
Title: Only 4 days left!
Post by: Spike on October 22, 2003, 07:07:14 AM
Quote from: TheVoiceOfNickI'm suprised they haven't changed the name to something in German...

You're surprised? I'm fucking happy!  :-D
This title is way too cool to be translated into German.
But they translated "A Film by Paul Thomas Anderson", if you look closely!
Title: Only 4 days left!
Post by: molly on October 22, 2003, 01:40:05 PM
How would it sound in German? (remind me why I gave up on ever learning german). Ich heisse molly. Wie heisst du? :?
Title: Only 4 days left!
Post by: Spike on October 23, 2003, 07:26:23 AM
Fuck, yeah, I got it!
The DVD is lying right here, in my hands!
I'm so happy. I'll watch the film as soon as possible!