Author Topic: PTA and LVT  (Read 3624 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

diana

  • The Call to Adventure
  • *
  • Posts: 9
  • Respect: 0
PTA and LVT
« on: June 03, 2005, 07:58:27 AM »
0
Hi, can anyone tell me where I could find the interview where PTA and Lars Von Trier are together? I went to the coffee and cigarettes site, but found it down. Greg Mariotti redirected me here.
Thanks and take care you all,
Diana
Rome, Italy

mogwai

  • Guest
PTA and LVT
« Reply #1 on: June 03, 2005, 08:07:02 AM »
0

diana

  • The Call to Adventure
  • *
  • Posts: 9
  • Respect: 0
pta/lvt
« Reply #2 on: June 03, 2005, 08:36:28 AM »
0
thanks a lot, I just copied it.

Magnolia is one of my favourite movies ever, and I tranlsated Boogie Nights for Italian dubbing. I loved it almost as muck. Yet, I have the Punch-Drunk Love VHS on a bookshelf and still could not get myself to see it. Don't know why.

Best,
Diana
Rome, Italy

Just Withnail

  • The Master of Two Worlds
  • *****
  • Posts: 1629
  • Respect: +456
    • Truls Krane Meby's website
PTA and LVT
« Reply #3 on: June 03, 2005, 08:59:35 AM »
0
Are you kidding?

1) About translating BN?
2) About not having seen PDL? (Do it immediately!)

Stay a while :) This'll probably the place to hang around once his next one really gets going.
My short WORLD WIDE WOVEN BODIES is now online:

Watch it here!

diana

  • The Call to Adventure
  • *
  • Posts: 9
  • Respect: 0
diana
« Reply #4 on: June 03, 2005, 09:12:14 AM »
0
yes and yes, the answers.
Thanks, I'll be visiting here, and still have to read some of the threads.
Do you know where i could find informations or aricles on  PTA's family and childhood? Is there a book published, or something?
thanks
D

MacGuffin

  • Admin
  • *****
  • Posts: 22985
  • Respect: +638
Re: pta/lvt
« Reply #5 on: June 03, 2005, 02:26:26 PM »
0
Quote from: diana
I tranlsated Boogie Nights for Italian dubbing.


 :shock:  How do you say, "I like simple pleasures, like butter in my ass and lollipops in my mouth" in Italian?
“Don't think about making art, just get it done. Let everyone else decide if it's good or bad, whether they love it or hate it. While they are deciding, make even more art.” - Andy Warhol


Skeleton FilmWorks

diana

  • The Call to Adventure
  • *
  • Posts: 9
  • Respect: 0
PTA and LVT
« Reply #6 on: June 03, 2005, 02:34:26 PM »
0
you wrote:

How do you say, "I like simple pleasures, like butter in my ass and lollipops in my mouth" in Italian?

You are undoubtedly funny and provocative and cool, for a teenager.
Wonder what's your McGuffin.

By the way, the answer to your question is:
Vaffanculo.

The Perineum Falcon

  • The Master of Two Worlds
  • *****
  • Posts: 1161
  • Respect: +16
PTA and LVT
« Reply #7 on: June 03, 2005, 02:52:30 PM »
0
Quote from: diana
You are undoubtedly funny and provocative and cool, for a teenager.

Ha ha ha.

Quote
By the way, the answer to your question is:
Vaffanculo.

You mean, Italians have a word for that?!
We often went to the cinema, the screen would light up and we would tremble, but also, increasingly often, Madeleine and I were disappointed. The images had dated, they jittered, and Marilyn Monroe had gotten terribly old. We were sad, this wasn't the film we had dreamed of, this wasn't the total film that we all carried around inside us, this film that we would have wanted to make, or, more secretly, no doubt, that we would have wanted to live.

Ultrahip

  • The Vision Quest
  • **
  • Posts: 289
  • Respect: +2
PTA and LVT
« Reply #8 on: June 03, 2005, 02:53:16 PM »
0
Diana, your verbiage reminds of Jonathan Safran Foer.

modage

  • Admin
  • *****
  • Posts: 10761
  • Respect: +698
    • Floating Heads
PTA and LVT
« Reply #9 on: June 03, 2005, 02:56:18 PM »
0
Diana,
watch PDL.  i guarantee you will like it almost as muck as Boogie or Magnolia.
Christopher Nolan's directive was clear to everyone in the cast and crew: Use CGI only as a last resort.

diana

  • The Call to Adventure
  • *
  • Posts: 9
  • Respect: 0
pta and LVT
« Reply #10 on: June 03, 2005, 03:04:57 PM »
0
McGuffin wrote:

You mean, Italians have a word for that?!

Answer:
yes, Italian can be a pretty synthetic language.

diana

  • The Call to Adventure
  • *
  • Posts: 9
  • Respect: 0
pta and lvt
« Reply #11 on: June 03, 2005, 03:07:43 PM »
0
you wrote:

"i guarantee you will like it almost as muck as Boogie or Magnolia."


sorry, I meant to write "shmuck"

Stefen

  • The Master of Two Worlds
  • *****
  • Posts: 7777
  • smh
  • Respect: +190
PTA and LVT
« Reply #12 on: June 03, 2005, 05:44:25 PM »
0
D, what are you doing later?
Let's go to a motel. We don't have to do anything -- we could just swim.

diana

  • The Call to Adventure
  • *
  • Posts: 9
  • Respect: 0
pta and lvt
« Reply #13 on: June 03, 2005, 06:18:53 PM »
0
lazanya is spelled lasagna, if you don't mind

Stefen

  • The Master of Two Worlds
  • *****
  • Posts: 7777
  • smh
  • Respect: +190
Re: pta and lvt
« Reply #14 on: June 03, 2005, 06:25:59 PM »
0
Quote from: diana
lazanya is spelled lasagna, if you don't mind


Not in the good ole us of a!! Love it or leave it!!
Let's go to a motel. We don't have to do anything -- we could just swim.

 

DMCA & Copyright | Terms & Conditions | Privacy Policy